Tag Archives: twitter

110218 Heechul Twitter Update with Eunhyuk, Donghae, Leeteuk

@Heedictator : ラーメン!! ラーメン!!Super Junior ラーメン!!Hae & Hee & Teuk & HyukIn 横浜!!

translation : ramen!! ramen!! Super Junior ramen!! Hae & Hee & Teuk & HyukIn Yokohama!!

source : Heedictator on twitter

english translation by me

*i’m so happy heechul tweet on japanese~ >_< so i can translate it by my self ^^*

Advertisements

110210 Nae Jongseok tweets about Hyuk

@nae1004 — 딥스(Dips)란? 가슴운동 할때나 팔의 삼두운동 하는것을 말합니다. 은혁이가 꼭 올려 달래요. 팬분들이 딥키스의 종결자인줄 안다고 ㅋ 딥키스 절대 아니고 운동입니다. 오해마세요.ㅋ 이상 해명 끝 http://t.co/v9Fhp7k

[TRANSLATION] What are Dips? It refers to when you’re doing chest exercises or arm’s tricep exercises. Eunhyukkie just wants me to put this up. Fans assume it means the terminator of a deep kiss ㅋ but it’s definitely not a deep kiss, it’s an exercise. Please don’t misunderstand. ㅋ End of bizarre explanation

 

@nae1004 — 지금도 트윗 올렸는지 안올렸는지 옆에서 지켜보고 있어. 무서운 넘 ㅋ

[TRANSLATION] Whether I uploaded that tweet or not, I’m keeping my eyes peeled to the side even now. Scary guy ㅋ

Source : @nae1004
English Translation by: kei @ hyuktoyou.net
do NOT 1) remove the credits, 2) add your credits to the translation, 3) forget to link back to HyukToYou. Thank you!

 

110203 Eunhyuk’s Twitter Update

@AllRiseSilver 새해 복 많이 받으세요! 설날특집 프로그램들 열심히 촬영한 연예인분들,스탭분들 모두 수고 하셨구요~ 시청자여러분 그냥 편안한 마음으로 즐겁게 보시면서 설날 잘 보내세요!!^^

[translation] : Happy New Year! Thank you all staffs and Artists who work hard for filming New Year’s Day Special Programs~. Also all viewers just enjoy and relax while watching it. Have a nice New Year!!^^


source : @AllRiseSilver
english translation by tomozuki1 (twitter.com/tomozuki1)

110201 Eunhyuk’s Twitter Update

AllRiseSilver : 굿모닝!!!^_______^* http://yfrog.com/gzf71rj

[translation] : Good morning!!!^_______^*

source : @AllRiseSilver

110131 Eunhyuk twitter update

AllRiseSilver : 싱가폴 콘서트까지 끝!!! 싱가폴은 여행하러 꼭 한번 가보고싶다~ 해외를 계속 나가다 보니까 이제 한국에 여행하러 오는것 같네ㅋㅋ그래도 아시아투어는 즐거움!!! 싱가폴엘프여러분 고마워요~ 또 만나요^^ http://yfrog.com/h028jij

[translation] : finally its the end of the singapore concert! I hope you do come to Singapore, I want to go continue traveling abroad ~ now looks like going to Korea ㅋ ㅋ our Asian tour fun! Singapore elfs see you again ^ ^ http://yfrog.com/h028jij Thank you!

source : @AllRiseSilver
english translation by WeLoveWonHae on twitter

Continue reading

110116 Eunhyuk’s Twitter Update

AllRiseSilver : 머리 자르니까 땀이 덜 난다ㅋㅋ 진작에 자를걸!! 춤출 때 머리 찰랑찰랑거리는 간지가 좀 업써서 아쉽긴 하지만 그래도 뭐…나쁘진않네!!!

[Trans] : Less sweating because of I cut my hair offㅋㅋShould cut it firstly!! It’s disappoint that I haven’t blowy hair to blow when dancing but this is not too bad!!!

source : @AllRiseSilver
eng translate by tomozuki1 on twitter
shared by tucchan @26my18saru04.wordpress.com

101217 Eunhyuk Twitter Update

오늘 기분 좋다^^ 여러분도 오랜만에 음악방송에서 우리 보니까 기분 좋지요? 슈퍼주니어 진짜 멋있는 것 같애요 으흐흐 http://yfrog.com/h42gvjwj

[Translation] : i’m feeling good today ^^ its been a while; you guys enjoyed seeing us on a music programme too right ? i think Super Junior is really cool/handsome euhehehe

Source : @AllRiseSilver
English translation by teukiebiased @TwELFs.com (via @TwELFs)
PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.